El Hida, Rabino Jaim Yosef David Azulai (1724–1806): biografía y obras

Rabí Jaim Yosef David Azulai (חיים יוסף דוד אזולאי), el Hida (sigla de su nombre), fue un sabio sefardí nacido en Jerusalén, bibliófilo y pionero en la publicación de escritos religiosos judíos. Nació en 1724 y murió en Livorno el 11 de Adar de 5566 (1 de marzo de 1806). La fuente lo llama «uno de los rabinos sefardíes más destacados del siglo XVIII».
Ficha rápida
| Nombre | Rabí Jaim Yosef David Azulai. Sigla: Hida |
| Nació | 1724, en Jerusalén |
| Murió | 11 de Adar de 5566 (1 de marzo de 1806), en Livorno |
| Reinhumado | Har HaMenujot, Jerusalén, 20 de Iyar de 5720 (17 de mayo de 1960) |
| Maestros | Rabí Yitsjak HaKohen Rapoport, Rabí Shalom Sharabi, Rabí Jaim ibn Atar y Rabí Yoná Navón |
| Obras | Shem HaGedolim, Birkei Yosef, Maagal Tov |
Familia
Procedía de una familia rabínica y era bisnieto del bisabuelo de Rabí Abraham Azulai, rabino marroquí, según la fuente. Su nombre «Yosef» venía de su abuelo materno, Rabí Yosef Bialer. Se casó dos veces, ambas con una mujer llamada Rajel; la primera murió en 1773 y se casó con la segunda en Pisa el 28 de octubre de 1778. Sus hijos fueron Abraham y Rafael Yeshayá Azulai.
Maestros
Estudió con Rabí Yitsjak HaKohen Rapoport, con Rabí Shalom Sharabi (véase la biografía del Rashash), con Rabí Jaim ibn Atar (véase su biografía) y con Rabí Yoná Navón.
Emisario de Tierra de Israel
En 1755 fue elegido emisario (shadar) de la comunidad judía de Hebrón. Hizo dos grandes viajes: el primero, hacia 1753–1757, por Italia, los territorios alemanes y Europa occidental, incluida Londres; el segundo, entre 1772 y 1778, por Túnez, Italia, Francia y Holanda. Después se estableció en Livorno, donde permaneció hasta su muerte. La fuente da un número de salidas incoherente: tres (1755, 1770 y 1781) en un pasaje y dos en otro.
Sus obras
- Birkei Yosef (Livorno, 1774–1776): comentario al Shulján Aruj que figura en la mayoría de las ediciones.
- Shem HaGuedolim (Livorno, 1774): diccionario bibliográfico de autores y obras rabínicas, en dos secciones (nombres de autores y títulos de obras), con unas mil trescientas biografías y la descripción de unas dos mil doscientas obras, según otra fuente.
- Tefilat Yesharim: un rezario que editó y ordenó.
- Maagal Tov: su diario de viajes, donde cuenta sus encuentros con comunidades, manuscritos raros, peligros del mar y costumbres. Describe lugares como la torre inclinada de Pisa y la Torre de Londres. La ficha da dos datos de edición que no concuerdan: una edición de Livorno de 1879 y una primera impresión de los años treinta del siglo XX por Aron Freimann.
La lista de sus obras recopilada por Rabí Yitsjak ben Yaakov llega a setenta y una, aunque algunas se cuentan dos veces con títulos alternativos. Imprimió sobre todo en Livorno y en Pisa.
Bibliófilo
Examinó colecciones de manuscritos dondequiera que fue, en Italia y Francia, y las documentó en Shem HaGuedolim. La fuente lo describe como un lector voraz. Su diario se ha comparado con el de Benjamín de Tudela por su valor como testimonio de primera mano de la vida judía.
Leyendas
La fuente recoge relatos sin verificar: que creía que Rabí Jaim Vital bebió del pozo de Miriam, lo que le permitió aprender Cábala del Arizal en menos de dos años, y que sus contemporáneos lo veneraban casi como a un santo.
Su sepultura
Murió en Livorno, en la noche del viernes. En 1960 sus restos se trasladaron a Har HaMenujot, en Jerusalén, el 20 de Iyar de 5720, ciento cincuenta y cuatro años después de su muerte, cumpliendo su deseo de volver a Tierra de Israel.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa Hida?
Es la sigla de Jaim Yosef David Azulai (חיד״א).
¿Qué es Shem HaGuedolim?
Un diccionario bibliográfico de autores y obras rabínicas.
¿Dónde está enterrado?
En Har HaMenujot, en Jerusalén, desde 1960.
Fuentes
- Chaim Joseph David Azulai, artículo de referencia (Wikipedia en inglés) y las fuentes que cita
- Contraste de fechas y obras: catálogos Kestenbaum; Breslev.com; DailyZohar


